Brandaussicht

Brandaussicht

Willkommen auf dem Balkon der Sächsischen Schweiz. Der Brand zählt zu den berühmtesten Aussichtspunkten des Elbsandsteingebirges. Wanderer werden hier mit einem Panorama von unbeschreiblicher Schönheit belohnt. Alle Berühmtheiten der Sächsischen Schweiz hat man von diesem Felsen aus im Blick: Links die Schrammsteine und die Kaiserkrone, dann Zirkelstein, Papststein, Pfaffenstein, Lilienstein, Königstein und ganz rechts schließlich die Bastei. Dazwischen romantische Täler, bewaldete Hügel, gelbe Rapsfelder und kleine Ortschaften. An manchen Tagen sieht man sogar das Erzgebirge und das Böhmische Mittelgebirge. Gönnen Sie sich den atemberaubenden Rundumblick. Mehr Sächsische Schweiz bekommen Sie selten auf einmal.

Vyhlídka Brand

Vítejte na balkóně Saského Švýcarska. Brand patří mezi nejznámější vyhlídkové body Labských pískovců. Zde jsou poutníci odměněni panoramatem o nepopsatelné kráse. Z těchto skal máte výhled na všechno, čím je Saské Švýcarsko proslulé: vlevo Schrammsteine (Šrámové kameny) a Kaiserkrone (Císařská koruna), dále Zirkelstein (Oblý kámen), Papststein (Papežův kámen), Pfaffenstein (Kněžův kámen), Lilienstein, (Liliový kámen), Königstein (Králův kámen) a nakonec zcela vpravo Bastei (Bašta).Mezi nimi romantická údolí, zalesněné kopce, žlutá řepková pole a malé obce. V některé dny jsou vidět dokonce I Krušné hory a České strědohoří. Dopřejte si dech beroucí panoramatický výhled. Více Saského Švýcarska najednou uvidíte jenom málokdy.

Brand vantage point

Welcome to Saxon Switzerland‘s balcony. The Brand is one of the most famous vantage points in the Elbe Sandstone Mountains. Walkers are rewarded with a panorama of indescribable beauty. The famous sights of Saxon Switzerland can all be seen from this rock: the Schrammsteine and the Kasierkrone to the left, then Zirkelstein, Papststein, Pfaffenstein, Lilienstein, Königstein and the Bastei to the far right. Romantic valleys, wooded hills, yellow rape <elds and small villages nestle between them. On a clear day, you can even see the Erzgebirge and the Bohemian low mountain range. Enjoy the breathtaking view all around. You can rarely get so much of Saxon Switzerland all at once.

+