Genuss

Genuss

Erleben Sie die berühmte sächsisch-böhmische Gastfreundschaft da, wo sie erfunden wurde. Ob auf dem Campingplatz oder im 5-Sterne-Hotel: Gäste werden im Elbsandsteingebirge überall mit aufrichtiger Herzlichkeit empfangen. Die Auswahl an Übernachtungsmöglichkeiten ist überwältigend. Von romantisch bis modern, von  rustikal bis exklusiv ist für jeden Geschmack etwas dabei. Das gilt auch für die kulinarische Landschaft der Region. Ein absolutes Muss ist die gutbürgerliche, sächsisch-böhmische Küche, die hier mit frischen, regionalen Zutaten und viel Leidenschaft zelebriert wird. Sie werden sehen: Selten schmecken Lendenbraten, Knödel und frisch gezapftes Pils besser als nach einem langen, erlebnisreichen Tag an der frischen Luft.

Pro gurmány

Zažijte známou českosaskou pohostinnost v místě, odkud pochází. At‘ v kempu nebo v pětihvězdičkovém hotelu: v Labských pískovcích jsou všude hosté přijímáni s opravdovou srdečností. Výbeř možností přenocování  je velký. Od romantického po moderní, od rustikálního po exkluzívní – pro každý vkus něco. To platí i pro kulinářské vyžití v regionu. Naprostou nezbytností je jednoduchá, regionální kuchyně zvelebovaná čerstvými regionálními přísadami a velkou vášní. Sami se přesvědčte: málokdy chutnají svíčková, knedlíky a čerstvě načepovaná Plzen lépe než po dlouhém dni plném zážitků na čerstvém vzduchu.

Hospitality

Experience the famous Saxon-Bohemian hospitality where it was invented. Whether on a camp site or in a 5-star hotel: Guests to the Elbe Sandstone Mountains are given a warm welcome everywhere. The choice of
accommodation is huge. From romantic to modern and from rustic to exclusive – there is something for everyone. That also applies to the region‘s culinary landscape. The traditional, regional cuisine celebrated with fresh regional ingredients and passion is an absolute must. You will see: Roast loin, dumplings and a freshly drawn beer will rarelytaste better than after a long day full of experiences in the fresh air.

+