Prebischtor

Prebischtor / Pravčická brána, foto Z. PatzeltPrebischtor

Das Prebischtor ist das Juwel der Böhmischen Schweiz und ein würdiger Kandidat für die Liste der Weltwunder. Die größte natürliche Sandsteinfelsbrücke Europas ist sechzehn Meter hoch und hat eine Spannweite von siebenundzwanzig Metern. Sie ist das Tor zu einer Welt mit romantischen Flussläufen, eindrucksvollen Felsenstädten, verträumten Tälern und malerischen Dörfern. Diesen unvergesslichen Besuch sollten Sie unbedingt im Reiseprogramm haben.

Pravčická brána

Jedinečný a krásný klenot Českého Švýcarska, vážný kandidát na jeden z divů světa. Šestnáct metrů vysoký a sedmadvacet metrů široký majestátní skalní most, je nejlépe obdivovat z okolních vyhlídek. Teprve tady totiž pochopíme, že je to skutečná brána do světa úchvatných skalních měst, romantických říček, zadumaných údolí i malebných vesnic, že je to královna téhle krajiny, se kterou se nesejít znamená nebýt v Českosaském Švýcarsku.

The Pravčická gate

The incredible Pravčická gate is the jewel of Bohemian Switzerland and a serious candidate for the list of the wonders of the world. Sixteen metres high with its twenty-seven metre span, the majestic rock bridge is best admired first-hand. Only then can we understand that this is the true gate to a world of romantic rivers, overwhelming rock towns, dreamy valleys and picturesque villages. It is the queen of this landscape, and no one can say to have been in Saxon-Bohemian Switzerland without having visited it.

+